日本アイスランド学会会報11号（1990）＞BACK＜

目次

谷口幸男著 'Rezeption der islaendischen Literatur in Japan （日本におけるアイスランド文学の受容）'　[アイスランドからFálkaorð勲章を授与されたことを記念して行われた、1990年8月22日アイスランド大学での講演原稿を御厚意により掲載] 1

公開講演要旨

阪西紀子著「コペンハーゲン大学で学んだこと」9

研究者プロフィール

牧野正憲著「ニールス・スキュウム＝ニールセン」11

彙報

１）日本アイスランド学会　1990年の活動

『日本アイスランド学会会報』第9号を発行（編集担当：中島和男、和田達宣会員）。

第10回総会が早稲田大学文学部第一会議室において、5月16日（水）午前10時30分より開催。出席者17名。議長に西田会員を選出。早野会長による開会挨拶のあと、事務局からの報告と、会計報告があり、これを承認。人事として新会長に菅原邦城会員を選出。事務局は向こう２年間大阪外語大学（清水、堀井会員）が担当することに決まる。

議事に関しては、

1.　会費未納の会員について改めて通知し、なおも返事なき場合は大会とみなすことに決定。

2.　学会10周年記念論集に向けて協議がなされた。

3.　サガ選集翻訳出版について協議がなされた。

菅原新会長の挨拶の後、閉会。総会終了後、午後2時30分より会員による公開講演を開催した。

清水育男氏「スウェーデン語の形容詞比較級・最上級 sämre / sämst について」

阪西紀子氏「コペンハーゲン大学で学んだこと」

講演会終了後、懇親会が開かれ盛況であった。

会員研究活動

・石川光庸

　'Das Schwanenjungfraumotiv in der Wielandsage: Ein notwendiges Glied der Schmiedsage?--Japanische Paralleln' （「ヴィーラント・サガにおける白鳥乙女モチーフ：鍛冶伝説に必須モチーフか？--日本の事例」）第八回国際ゲルマニスト学会　口頭発表（27 Aug 1990）

　「シーズレクのサガ　84-136章：ヴェーレントの物語（その二）」『ドイツ文学研究』報告第35号　1990年3月京都大学教養部

・石渡利康

　『サーメ権の法的構造』北欧法双書3　高文堂、1988年

　『アイスランド法の発展と理念』北欧法双書4　高文堂、1989年

　『北欧国際関係の法的諸相』北欧法双書5　高文堂、1989年

　『北欧安全保障の研究--フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、アイスランド、デンマークの安全保障の軍備管理』北欧法双書6　高文堂、1990年

　『スヴァールバルの法的地位』北欧法双書7　高文堂、1990年

　「北欧諸国における自己言語使用権」『国際関係研究』10（1990年）：195-205.

　「オーランド島非武装化に関するオーランド島民の見解」『日本大学国際関係学部研究年報』第11号（1990年）：1-5.

　「スヴァールバルの再発見と主権問題」『国際関係研究』11（1990年）：235-65.

・大塚光子

　「レイキャヴィーク　地球最北の温泉」『西洋温泉事情』鹿島出版会、1989年

　「国際化について考えたこと」『カトリック教育新聞』(1990年7月）

・清水育男

　「古期ノルド語における dœgrとdœ について」『大阪外語大学学報』75-1,2号（1987年）（言語編、文学編）

　「古期ノルド語における単数一人称代名詞主格について：eka > iak の変化を中心に」IDUN 8号（1988）

　「日本におけるスウェーデン語研究・教育の現状」『わが国における外国語研究・教育の史的考察（上）：現状分析と回顧』大阪外国語大学、1989年

　「スウェーデン語の形容詞比較級・最上級 sämre / sämst について」第10回日本アイスランド学会公開講演　口頭発表　於早稲田大学文学部　1990年5月16日

「スウェーデン語の形容詞比較級・最上級 sämre / sämst の成立について」IDUN 9号（1990年）

「（世界のクリスマス風景）スウェーデン」Kiddy Cat（1991年1月）

「（文献解題外国編）スウェーデン」『戦後史大事典』三省堂、1991年

・新井俊裕

「現代デンマーク語の s-passive と blive-passiv の用法について」IDUN 9（1990年）

「（世界のクリスマス風景）デンマーク」Kiddy Cat（1991年1月号）

「（文献解題外国編）デンマーク」『戦後史大事典』三省堂、1991年

・菅原邦城

　ステブリン＝カメンスキイ著『サガのこころ』（翻訳）平凡社、1990年

「新刊書紹介：Thomsen, Colin D. Icelandic Inflections (Hamburg, 1987); Jörg, Christine. Isländische Konjugationstabellen (Hamburg, 1989)」『日本アイスランド学会会報』9（1989年）

「Per Olof Sundman『ソーム物語』に関する一考察：中世アイスランド作品＜フレイ神ゴジ＞フラヴンケルのサガ」の現代“翻案”にみる女性群像を中心に」IDUN 9（1990年）

「ヴァイキングの新大陸遠征：『幸運者』レイブ』『歴史読本ワールド』新人物往来社、1990年

・谷口幸男

　「絵で見る中世北欧の庶民生活」『図書』（1990年4月）

　「ヨーヴィク・バイキングセンターのこと『大阪学院大学通信』21（1990年）

　「ルーン文字をたずねて」京都ドイツ語学研究会（1987年5月26日）

　「日本におけるアイスランド文学の受容（独語）」アイスランド大学オッディ校舎で講演（1990年8月22日）

　国際ゲルマニスト会議（慶應義塾大学三田キャンパスにて1990年8月27日-9月1日）スカンジナヴィア分科会議長

　「広島の回想」『ドイツ文学論集』23号（1990年）

　「九年ぶりのアイスランド」『毎日新聞』（1990年11月7日）

　「アイスランドについて」『スポーツニッポン』号外（1990年11月14日）

　「芥川龍之介の『蜘蛛の糸』とラーゲルレーヴの『わが主と聖ペトロ』」『大阪学院大学国際学論集』1（1990年）

・早野勝巳

　「小クラウスと大クラウス」アンデルセン協会『アンデルセン研究』第9号（1990年）

　「晩年のアンデルセン」『日吉紀要　言語・文化・コミュニケーション』7号（1990年）

　『季刊ダンマーク』編集

・阪西紀子

　「コペンハーゲン大学で学んだこと」（本学会公開講演）（1990年5月16日）

　「サガの世界の入り口で：コペンハーゲン留学記」『月刊百科』335号（1990年）（本学会公開講演における報告に加筆）

・牧野正憲

　「デンマーク小史1〜8」『季刊ダンマーク』4（1989年）〜11（1990年）

・水野知昭

　'Beowulf as a Terrible Stranger' The Journal of Indo-European Studies 17 (1989): 1-46.　

　「不死鳥（フェニックス）と楽園：不死鳥伝説の生成と発展」（第32回日本大学工学部学術研究報告会　口頭発表　1989年12月2日）

　「はじめに鳥ありき」『エポス』第11号（1990年）

　「古北欧の『流され王』伝説」（日本大学比較文化・比較文学会第3回大会　口頭発表　1990年12月8日）

　'The Ship Burial and the Cremation in Beowulf' （第33回　日本大学工学部学術研究報告会　英語口頭発表　1990年12月15日）

　『羽振りの古代思想』郡山：石橋印刷、1991年　178頁

・八亀五三男

　「古アイスランド語写本における省略記号」『アジアの諸言語と一般言語学』三省堂、1990年

　「デンマーク語正書法の特徴」『名古屋学院大学外国語学部論集』創刊号（1990年）

　「デンマーク語講座5〜8」『ダンマーク』8-11号（1990年）

　「辞典の話8〜11」『ダンマーク』8-11号（1990年）

>戻る